오늘 미세먼지가 유독 심해서 퇴근길에 정말 고생 많으셨겠어요. 클렌징부터 팩까지 꼼꼼히 챙기셨으니, 자극받았던 피부도 밤새 푹 쉬면서 금방 회복될 거예요. 🌿
Wow... Today's fine dust is at an all-time high. Is everyone's skin okay?
Wow, isn't today's weather crazy? Even just a short walk home from work drove me crazy with a scratchy throat and puffy eyes. It felt like sand had been poured on my face, the discomfort was unspeakable. As soon as I got home, I dropped my bag and went straight to the bathroom to wash my face. You know how a quick wash on a day like this can ruin your skin? For today's routine, I started by removing all the dirt with cleansing oil, then, taking extra care than usual, exfoliated my skin thoroughly. On days with heavy fine dust, impurities tend to clump together more easily on the surface of my skin, so I need to do this regularly to feel better. Now that I've scrubbed away all the dead skin cells, it feels like my skin can finally breathe, and it feels so refreshing! After washing my face and looking in the mirror, my dull skin seems smoother, and my complexion has brightened up, which is incredibly satisfying. I've also applied a generous amount of moisturizing ampoule and a soothing mask, but I think I need this much to make my makeup look better tomorrow morning. Even though it's annoying, on days like today, make sure to thoroughly cleanse your skin before going to bed!