글 분위기가 너무 따뜻하고 공감돼요. 이런 날일수록 피부도 마음도 더 조심해야 한다는 말이 딱이네요. 자극 줄이고 부드럽게 관리하는 습관 정말 중요하죠. 오늘 밤은 저도 제 피부에 좀 더 다정해져야겠어요.
When my skin screams in the dry air, one habit that soothes my mind
On a day like today, when the cold wind chills my heart, how's everyone's skin? I just got a text message warning me of a dryness warning, and my skin feels so cracked and it's almost teary. On days like this, I find myself getting emotional and staring out the window for a while, but the roughness of my face suddenly pulls me back to reality. Honestly, I'm a bit impatient and want to immediately slap it away with harsh ingredients, but it's times like these that require extra care, especially for our skin. One of the daily habits I'm trying to stick to these days is exfoliating every night with a very gentle formula. Instead of something with coarse granules, I use a milk or gel-based exfoliator and gently rub it in, and it feels like my skin, once oppressed by dryness, is finally breathing again, a lyrical feeling. Just as the saying goes, "You have to empty to fill," the short process of replenishing the nutrients in the place where old things have been removed becomes a source of vitality for me. I need to go wash my face before it's too late. How about giving yourself a little pampering tonight?