오 그런 칭찬 들으면 너무 기분 좋죠 ㅎㅎ 피부 관리하신 보람이 있으셨겠어요!!
The compliments I heard under the warm morning sunlight made my heart flutter.
It's a bright winter day, the sun shining brightly since morning. I was just heading to make a lunch reservation when I ran into an acquaintance, who complimented my skin on how clear and firm it looked. Honestly, the biting wind has been making my skin feel so limp and saggy lately, and I've been secretly sighing every time I look in the mirror. I've even been feeling my nasolabial folds with my fingertips, and seeing the loss of elasticity has been quite stressful... But a single positive word from someone has really lifted my spirits. This afternoon has been a whirlwind of emotion. In winter, the large temperature difference between indoors and outdoors and the dry air from heaters makes me put more effort into my home care routine than usual. I thought there might be others who, like me, are concerned about their skin's elasticity, so I wanted to share my simple routine. Instead of just slathering on heavy cream, I opted for a deep foundation from the very beginning. I apply three thin layers of a fine-grained ampoule from my firming line, let it absorb, and then gently press my face with my warm palms. As the warmth spread through my cold skin and the formula absorbed, I could definitely feel the difference in the firmness, rising from within. It's not a great secret, but this short moment of pampering myself is a great comfort to me. Thanks to the compliment I received today, I feel confident that my routine wasn't in vain. I hope you all have a warm day today, giving your reflection in the mirror a kind word of appreciation.