저도 30대에 접어들면서 컨디션이 피부에 고스란히 드러나는 걸 체감하고 있어서 그런지 글 내용이 정말 남 일 같지 않네요. 화려한 관리보다 내 피부를 세심히 관찰하고 일상을 가다듬으려는 작성자님의 건강한 마음가짐이 분명 피부에도 좋은 에너지를 전달해 줄 거예요. 오늘도 고생 많으셨고 편안한 밤 되시길 바라요!
Mi condición de la piel en estos días, una revisión honesta
Hoy en día, cada vez que me miro al espejo, lo primero que veo es mi piel.
En el pasado, incluso si me veía un poco desaliñado, simplemente decía: "Solo estoy cansado, eso es todo", pero ahora que tengo 30 años, ese tipo de discurso realmente no funciona. ㅠㅠㅠ
Si no duermo lo suficiente o no bebo suficiente agua, se me nota en la cara. Me hace parecer mayor de lo que debería. ¡Así que estoy preocupada!
Últimamente no he tenido ningún problema grave en la piel, pero mi estado general ha estado un poco irritado.
Algunos días está bien, pero otros se ve inusualmente seca y opaca. Así que últimamente, después de lavarme la cara por la mañana, simplemente reviso mi piel para ver si está tirante y tonificada, por costumbre. También uso el control mental.
La verdad es que no tengo nada grandioso que decir sobre el cuidado de la piel. En lugar de ser demasiado ambiciosa y aplicar un montón de productos diferentes, simplemente uso siempre la base que me favorece. Antes, quería probar nuevos productos en cuanto salían, pero ahora soy más cautelosa porque se nota enseguida si a mi piel no le gusta. Beber más agua y mirar menos el móvil por la noche también son maneras de cuidar mi piel.
No es que haya cambiado mucho todavía, pero el simple hecho de saber cómo está mi piel me ha hecho sentir menos ansiosa. Hoy en día, siento que mi piel no es tanto un testimonio de mi edad, sino un reflejo de cómo vivo.