거울 보며 마음 무거우셨겠어요, 주말마다 팩이나 마사지로 작은 루틴부터 시작해보면 의외로 금방 피부랑 마음 둘 다 가벼워지더라구요.
De camino a casa después del trabajo, me vi en el espejo del ascensor y me di cuenta de que necesitaba cuidar mi piel.
Hoy tuve una reunión inusualmente larga y llegué tarde. Cuando me vi en el espejo del ascensor, me sorprendió lo poco familiar que me parecía mi rostro. Bajo las luces fluorescentes, mi piel se veía mucho más apagada de lo habitual, y de repente me di cuenta de que la elasticidad alrededor de mis ojos ya no era la misma. A los veinte, simplemente me lavaba la cara y dormía bien, y mi piel se sentía fresca al instante. Pero ahora, siento la necesidad de una rutina de cuidado de la piel más completa. Si bien el cuidado básico diario es importante, creo que es hora de algo más fundamental. Últimamente, he escuchado a gente de mi entorno que ha empezado a pedir citas de estética o a someterse a tratamientos, y empiezo a sentirme un poco más ansiosa. Así que, a partir de este fin de semana, he decidido ser más diligente en desarrollar mi propio plan de cuidado de la piel y ponerlo en práctica paso a paso. Aunque no es fácil encontrar tiempo todos los días con nuestras apretadas agendas, creo que es mejor empezar a prestar atención antes de que sea demasiado tarde. Tengo mucha curiosidad por saber qué secretos de cuidado de la piel usas para recuperar la vitalidad cuando de repente te ves apagada en el espejo. ¿Tienes algún consejo o rutina especial que recomendarías a alguien con problemas similares?