과하지 않은 하루 루틴이라 오히려 꾸준히 따라 할 수 있을 것 같아요.
Ayer llegué tarde a casa después de charlar con amigos por primera vez en mucho tiempo. Antes, me habría lavado la cara y me habría ido a dormir. Pero ahora que tengo treinta y tantos, a veces me da miedo mirarme al espejo a la mañana siguiente. Así que, por muy cansada que esté, he desarrollado una rutina en la que dedico solo 10 minutos a moldear mi rostro. No es nada sofisticado, pero tengo una cesta con mis productos de cuidado personal favoritos junto a la cama, como gua sha y un rodillo de masaje. Apago las luces, enciendo la luz ambiental, escucho mi canción favorita y me froto suavemente la cara por la mandíbula y el cuello. Al principio fue un fastidio, pero la diferencia entre hacerlo y no hacerlo es notable, desde la hinchazón alrededor de los ojos hasta cómo me despierto por la mañana. Mi tono de piel también se ve mucho más claro. Sinceramente, creo que el hábito diario de cuidarme es más importante que cualquier aparato o técnica sofisticada. Aunque es genial comprometerse con un tratamiento, pensar que estos 10 minutos de dedicación cada noche se sumarán y moldearán mi imagen en unos años me hace aún más diligente. Miembros de Maypure, ¿qué rutina seguirán esta noche para mimarse? Si tienen sus propios secretos de sanación, me encantaría compartirlos con ustedes.