밝은 햇살 아래서 갑자기 마주한 피부 상태에 저도 가끔 깜짝 놀라곤 해서 그 속상한 마음이 너무나 공감돼요. 이어폰까지 말썽이라 마음이 더 지치셨겠지만, 오늘부터 세안 후 보습만 바로 챙겨주셔도 금방 다시 생기를 찾으실 수 있을 테니 너무 걱정하지 마세요!
La lumière du soleil à 16 heures semble parfois si cruelle...
Il est presque 16 heures. La douce lumière du soleil qui inondait mon bureau était si agréable que j'ai sorti mon miroir de poche pour me rafraîchir le visage, et j'ai été vraiment choquée. Peut-être était-ce dû à la sécheresse hivernale, ou peut-être avais-je simplement négligé ma routine de soins, mais ma peau paraissait beaucoup plus terne que d'habitude, et elle semblait marquée par la peau. J'ai de mauvaises habitudes, comme attendre trop longtemps avant d'appliquer ma lotion tonique après m'être lavée le visage, car c'est trop contraignant, ou me laver le visage à l'eau trop chaude. Aujourd'hui, cela se voyait vraiment, et je n'ai pas pu m'empêcher de baisser la tête. De plus, l'un de mes écouteurs sans fil a soudainement cessé de fonctionner, ce qui était déjà assez contrariant. Je n'arrêtais pas de fixer la petite peau blanche à côté de mon ongle, mais j'avais trop peur d'y toucher, de peur qu'elle ne saigne si je l'enlevais. Moi, une personne timide, je m'inquiète toute la journée pour des détails insignifiants… Du coup, je me demande si je devrais acheter d'urgence un masque pour les pores ou revenir à ma routine quotidienne habituelle et me concentrer sur l'hydratation. Suis-je trop exigeante ? Cet après-midi, je n'arrête pas de penser à l'état de ma peau au soleil, et je n'arrive à me concentrer sur rien. J'aimerais vous demander, avec une certaine appréhension, comment vous prenez soin de votre peau en cette saison hivernale sèche.