저도 요즘 유독 화장실 거울을 볼 때마다 비슷한 고민을 하고 있어서 작성하신 글이 참 공감됩니다. 겨울철 건조한 공기 때문에 피부 결이 거칠어지면 말씀하신 것처럼 기미나 잡티가 더 도드라져 보이고 인상까지 칙칙하게 느껴지는 날이 많더라고요. 저 역시 피부가 얇고 예민해서 자극적인 제품은 피하는 편인데, 기미 관리에는 고농도 비타민보다는 저자극 미백 기능성 인증을 받은 나이아신아마이드 성분의 세럼이 잘 맞았습니다. 당장 눈에 띄는 변화가 없더라도 매일 아침저녁으로 보습 크림 전에 얇게 덧발라주니 얼굴 전체에 조금씩 생기가 도는 느낌을 받았습니다. 거울 속 모습에 너무 상심하지 마시고, 오늘부터 집에서 차근차근 관리하시다 보면 분명 이전의 자신감을 되찾으실 수 있을 겁니다. 힘내시라는 말씀을 꼭 전해드리고 싶습니다.
Pourriez-vous me recommander des produits de soin de la peau ?
Il y a quelques instants, je me lavais le visage et j'ai jeté un coup d'œil distrait au miroir de la salle de bain. Ma peau était peut-être sèche, mais mes pores paraissaient beaucoup plus dilatés et j'ai remarqué des taches brunes sur tout le visage. Pourquoi le temps passe-t-il si vite ? ㅜㅜ J'ai été très choquée en me regardant dans le miroir et j'ai le cœur lourd.
À l'approche de l'hiver, ma peau s'assèche, peut-être à cause de cela, et mes taches de rousseur sont de plus en plus visibles. Je vous écris pour vous demander des recommandations de produits efficaces pour les atténuer. Avant, on me complimentait souvent sur ma peau, mais maintenant, mon reflet dans le miroir m'est totalement étranger et j'ai perdu toute confiance en moi.
Auriez-vous des recommandations de produits de soin que vous avez personnellement testés et qui ont donné un teint plus éclatant ? J’ai la peau fine et sensible aux irritations, donc je cherche quelque chose de doux et non agressif. Mais avec tous les produits disponibles aujourd’hui, c’est difficile de choisir. J’aimerais beaucoup faire un soin en institut tout de suite, mais pour l’instant, je vais essayer des choses que je peux faire à la maison.
Si vous pouviez me recommander un produit efficace pour atténuer les taches de rousseur, ce serait d'une grande aide.