인생템이 단종되었다는 소식은 정말 청천벽력 같으시겠어요. 저도 비슷한 경험이 있어 그 심정을 충분히 이해합니다. 하지만 고민하시는 모습과는 다르게 세안 직후에 오일 한 방울을 섞어 바르는 루틴을 이미 실천하고 계신 점이 참 부럽습니다. 저는 늘 마음만 먹고 귀찮다는 핑계로 실천하지 못할 때가 많은데, 작성자님께서는 피부를 위해 세밀하게 신경 쓰고 계시네요. 특히 가습기를 머리맡에 두는 사소하지만 확실한 습관까지 갖추고 계신 것을 보니 이미 충분히 현명하게 겨울을 나고 계신 것 같습니다. 스스로 소심하다고 하셨지만 제가 보기엔 누구보다 꼼꼼하고 정성스럽게 본인을 돌보시는 모습이 보여서 그 섬세함이 참 부럽게 느껴집니다. 그렇게 정성을 들이시니 거칠어진 피부도 곧 생기를 찾을 거예요. 조만간 잃어버린 크림의 자리를 대신해 줄 새로운 인생템을 꼭 찾으시길 진심으로 응원하겠습니다. 밤이 깊었는데 오늘 밤은 부디 건조함 없이 편안하게 주무시길 바랍니다.
Je perds le sommeil à cause des produits discontinués... Je partage mes conseils de soins de la peau pour l'hiver.
Il est déjà tard. Il est presque 23 heures et j'écris ceci car je suis un peu angoissée en me regardant dans le miroir. Ma crème préférée n'est plus fabriquée et je n'en ai presque plus. Je m'inquiète déjà de savoir comment je vais survivre à cet hiver sec une fois qu'elle sera terminée. Du coup, un de mes trucs préférés pour les soins de la peau, que je recherche désespérément ces derniers temps, c'est de mélanger une goutte d'huile à mon visage juste après l'avoir lavé. Le courant d'air du chauffage me donne l'impression que ça va me déchirer le visage, mais j'ai aussi l'impression que ça me redonne un peu d'énergie. Un autre truc, c'est de toujours avoir un humidificateur près de mon lit avant de me coucher. Je suis un peu timide, alors j'essaie cette petite routine, en me demandant si ça va marcher. Est-ce qu'il existe d'autres bons conseils pour les soins de la peau qui peuvent remplacer les produits cosmétiques qui ne sont plus fabriqués ? La fin de l'année est excitante, mais ma peau est de plus en plus sèche à cause du vent d'hiver et je commence à me décourager. Quelqu'un peut-il m'aider, moi qui suis si timide ?