저도 얼마 전 내년 여행 계획을 세우며 늦은 밤까지 비행기 표를 알아보던 차라 작성해주신 글에 마음이 많이 갑니다. 겨울철 실내의 건조한 공기와 히터 바람을 견디다 보면 거울 속 모습이 평소보다 피로해 보일 때가 많아 저 역시 고민이 많았습니다. 특히 마스크 팩을 사용한 뒤에 미백 크림을 한 번 더 얇게 레이어링 하여 마무리하신다는 점이 무척 세심하게 느껴집니다. 저는 그동안 팩을 떼어내고 그대로 흡수시키기만 했었는데, 크림으로 한 번 더 막을 씌워주는 과정이 피부의 맑은 기운을 유지하는 데 큰 도움이 될 것 같습니다. 오늘 밤 저도 알려주신 방법대로 꼼꼼히 관리해봐야겠습니다. 정성스러운 루틴 덕분에 여행지에서도 환하게 빛나는 피부로 좋은 추억 많이 만드시길 진심으로 응원합니다. 편안한 밤 보내시길 바랍니다.
Ma petite routine de blanchiment, que je peaufine les soirs d'hiver...
J'ai passé un temps fou à chercher des billets d'avion dans ma chambre, éclairée seulement par une lampe jaune. J'ai toujours hâte de partir en voyage cet hiver, mais en me regardant dans le miroir, mon visage était terne et squameux. Je pense que ma peau était agressée par le vent froid et le chauffage. Alors aujourd'hui, je vais vous parler un peu de ma routine éclaircissante. Avant, je me concentrais uniquement sur l'hydratation en hiver, mais les rayons UV, même discrets, persistent toute la journée. J'ai donc compris qu'une routine éclaircissante complète est tout aussi essentielle. Je commence par lisser délicatement le grain de ma peau avec une ampoule vitaminée, puis j'applique un masque en tissu aux propriétés éclaircissantes pendant environ 15 minutes. Et surtout, après avoir retiré le masque, j'applique une fine couche de crème éclaircissante. Même en suivant cette routine pendant une seule semaine, je vois déjà ma peau plus nette le lendemain matin, et c'est vraiment agréable. Bien que ce processus puisse parfois paraître un peu fastidieux, l'idée de prendre la photo parfaite avec un teint éclatant lors de votre prochain voyage vous motive rapidement. Il est déjà si tard. Comment terminer votre journée par cette nuit fraîche et venteuse ? J'espère que vous profiterez pleinement des bienfaits de votre routine éclaircissante et que vous ferez de beaux rêves avec une peau plus lumineuse.