맞아요 환절기에 피부지키기 참 쉽지않죠ㅠㅠ 순한 템들로 피부 같이 지켜보아요!
Ma peau est plus sensible au changement de saison.
Le temps change, comme si le printemps était imminent. Ma peau est la première à réagir, devenant rouge et sensible. Aujourd'hui, après m'être démaquillée, j'ai ressenti une légère sensation de picotement sur mes joues, alors je me suis concentrée sur l'hydratation. Pendant cette période de transition, ma stratégie est de privilégier les produits doux qui m'ont déjà convenu, plutôt que d'en essayer de nouveaux.
Avec le recul, ma peau était en pleine crise à la même période l'an dernier. Pour éviter de reproduire cette erreur, j'applique consciencieusement une crème barrière cette fois-ci. Je crois que mon véritable atout est ma capacité à déceler et à réagir aux premiers signes d'alerte avant que l'état de ma peau ne s'aggrave. Je reste prudente, mais je suis secrètement ravie de pouvoir traverser ce changement de saison sans problème majeur.