밤샘 작업 때문에 피부가 많이 상하셨을 텐데 오늘은 일찍 주무시고 수분 보충 잘해주시는 게 좋을 것 같아요.
Voici un aperçu de l'état déplorable de ma peau aujourd'hui après une nuit blanche.
J'ai travaillé sans interruption devant mon écran depuis hier soir jusqu'à tôt ce matin.
Les conséquences du manque de sommeil sont toujours désastreuses, mais aujourd'hui, l'état de ma peau est absolument catastrophique. J'ai des cernes très marqués et mes joues sont complètement desséchées, ce qui leur donne un aspect très rugueux.
Même maintenant, alors que je termine rapidement de me laver le visage et que je me regarde dans le miroir pour écrire ce bilan de l'état de ma peau aujourd'hui, j'ai une sensation de tiraillement intense. J'étais pourtant fière de bien m'hydrater, mais je constate une fois de plus que c'est inutile face à la fatigue accumulée. Il semble que j'aie besoin d'un repos complet.
Vu l'état déplorable de ma peau aujourd'hui, je devrais me coucher tôt ce soir. J'espère aller un peu mieux demain matin après une bonne nuit de sommeil.