피부야진정해
요즘 날씨가 이래서인지 항상 피부가 건조 하더라구요. 화장도 들뜨고 물도 자주 많이 마시고 수분 크림도 자주 발라 줘야 겠습니다.
J'ai senti que ma peau était différente dès que je me suis lavée le visage ce matin. Après trois jours d'observation, ma peau est globalement plus apaisée. J'étais soulagée de constater que la zone du menton, qui me gênait hier, n'a pas beaucoup réagi et s'est calmée.
Cependant, j'ai encore une légère sensation de sécheresse autour du nez et des joues, donc je ne pense pas que ce soit complètement guéri. Même si ma peau paraît bien à l'extérieur, elle tiraille un peu en dessous ; je pense donc que je dois être plus attentive à l'hydratation.
Pour résumer l'état de ma peau au troisième jour, les boutons ont diminué, mais une sécheresse localisée persiste ; je prévois donc de continuer à la gérer en mettant l'accent sur l'hydratation.