야근 마치고 마주한 거울 속 모습에 상실감이 크셨을 텐데, 저도 비슷한 고민을 해본 적이 있어서 정말 남 일 같지 않고 공감이 가네요. 건조한 사무실 공기 때문에 도드라진 모공을 보면 속상하시겠지만, 너무 자책하지 마시고 오늘은 가벼운 수분 관리로 지친 피부와 마음을 먼저 다독여주셨으면 좋겠어요.
Chaque fois que je me regarde dans le miroir en travaillant, j'ai l'impression que mes pores se dilatent... C'est vraiment déprimant ㅜㅜ
Aujourd'hui, en rentrant des heures supplémentaires, je me suis lavée le visage. Mon reflet dans le miroir m'était tellement étranger que je suis restée là, figée, un long moment. J'ai toujours été épuisée depuis que j'ai commencé à travailler, mais récemment, j'ai réalisé que ma peau était vraiment en mauvais état. C'est peut-être dû à l'air très sec à l'intérieur, mais le fond de teint que j'applique le matin a tendance à craqueler et à s'écailler l'après-midi.
Avant, une feuille de papier buvard suffisait, mais maintenant mon maquillage s'incruste et c'est difficile de faire des retouches. Si vous regardez attentivement le contour de mon nez ou le contour de mes yeux, vous verrez que mes pores sont particulièrement dilatés et marqués. C'est vraiment déprimant.
J'ai essayé de me reposer tout le week-end, espérant qu'une bonne nuit de sommeil me ferait du bien, mais ma peau, déjà épuisée, ne voulait rien savoir. Même avec une essence coûteuse, rien n'y faisait, et l'excès de sébum ne faisait qu'aggraver les choses, ce qui était très frustrant. En me regardant de plus près dans le miroir, j'ai remarqué des pores dilatés sur mes joues, et m'inquiéter de ce problème me semblait une préoccupation sans fin.
Je suis une employée de bureau très occupée qui a du mal à obtenir un rendez-vous chez le dermatologue. J'essaie de prendre soin de ma peau à la maison, mais rien ne semble changer. Chaque matin, en m'installant devant ma coiffeuse, je m'inquiète de l'état de mon maquillage. C'est peut-être la perte d'élasticité qui a entraîné la dilatation et l'apparition de pores verticaux, et cela mine ma confiance en moi. Avant, on me complimentait souvent sur l'état de ma peau, alors ce sentiment de perte est d'autant plus profond.
Quelles sont les routines des autres personnes dans ces situations ? Avez-vous des astuces faciles à intégrer à votre emploi du temps chargé, ou des masques ou routines de soin basiques qui ont fait leurs preuves ? Partagez-les avec nous ! Comment retrouver une peau lisse ?