오늘 하루 정말 고생 많으셨네요. 늦은 시간 귀가하셨는데 현관에서 신발 끈까지 말썽이었다니, 그 피로와 짜증이 저한테까지 고스란히 전해지는 것 같아요. 가끔은 정말 작은 일 하나가 마지막 남은 인내심을 툭 건드릴 때가 있더라고요. ㅠㅠ 특히 겨울에는 찬 바람 때문에 피부가 잔뜩 예민해진 상태라 평소보다 안색도 어두워 보이고, 잡티가 더 눈에 띄곤 하죠. 기미가 옅어질 줄 알았는데 오히려 적나라하게 보인다는 말씀에 저도 모르게 고개를 끄덕였어요. 속상한 와중에도 성분표의 비타민 유도체 함량까지 꼼꼼하게 따져보시는 걸 보니 정말 자기관리에 진심인 분이라는 게 느껴져서 멋지십니다! 👍✨ 급한 마음에 내일부터 빡빡한 루틴을 계획하셨지만, 우선은 오늘 밤 작성자님의 지친 마음과 피부를 달래주는 게 제일 먼저인 것 같아요. 성분이 강한 제품보다는 계획하신 대로 듬뿍 진정시켜주시고 푹 주무시길 바랄게요. 겨울 자외선이 은근히 무섭다던데, 내일부터 시작될 기록의 힘을 믿어보세요! 분명 조금씩 맑아지는 게 보이실 거예요. 수고 많으셨습니다!
Aku bercermin saat fajar dan merasa pusing... Aku benar-benar perlu menganalisis noda-noda di wajahku akibat musim dingin.
Aku sudah bekerja keras di luar sampai jam segini, dan ketika masuk, tali sepatuku terlepas, dan aku sangat kesal. Aku berjongkok untuk mengikat tali sepatuku, dan tiba-tiba aku melihat wajahku di cermin lorong. Kulitku benar-benar dalam kondisi yang mengerikan. Mungkin karena pencahayaan, tetapi lingkaran hitam di bawah mataku sangat terlihat. Kupikir bintik-bintik hitam akan memudar di musim dingin karena berkurangnya sinar matahari, tetapi ini bertentangan dengan logika. Aku perlu mencari tahu apakah angin dingin merusak lapisan pelindung kulitku, membuatku lebih rentan terhadap paparan sinar UV, atau apakah produk perawatan kulitku tidak bekerja sebaik yang seharusnya. Aku melihat daftar bahan-bahannya lagi dan tampaknya kandungan turunan vitaminnya lebih rendah dari yang kuharapkan. Mulai besok, aku akan mengikuti rutinitas pagi dan malam yang lebih ketat dan mencatat rutinitas harianku. Jika noda muncul lebih cepat daripada menghilang, itu tidak efektif. Sifatku yang tidak sabar berarti aku akan beralih ke produk yang berbeda jika aku tidak melihat perubahan yang nyata. Untuk saat ini, aku akan tenang saja pagi ini.