글을 읽는데 어쩜 제 마음을 그대로 옮겨놓으신 것 같아서 한참을 머물다 가요. 저도 얼마 전까지만 해도 피부가 너무 당겨서 소문난 영양 크림을 두껍게 얹어봤지만, 자고 일어나면 겉만 번들거릴 뿐 속건조는 여전해서 속상했거든요. 😢 그런데 글쓴님 말씀처럼 '내면의 균형'에 집중하면서부터 조금씩 달라지는 게 느껴지더라고요. 저도 요즘은 아무리 바빠도 글쓴님처럼 잠들기 전 따뜻한 물 한 잔을 마시고, 커피 대신 따뜻한 차로 속을 데우려고 노력 중이에요. 확실히 이렇게 사소한 습관을 챙긴 날은 다음 날 아침 안색이 훨씬 맑아 보이는 느낌이랄까요? 붕어빵의 달콤한 유혹은 아쉽지만, 대신 스스로를 위해 끓이시는 그 차 한 잔이 오늘 밤 글쓴님의 피부와 마음을 훨씬 더 든든하게 채워줄 거예요. 우리 같이 이 겨울, 겉보단 속을 더 단단하게 채워가 봐요! 따뜻하고 편안한 밤 보내세요. 🍵✨
Di malam musim dingin tanpa uang tunai, aroma bungeoppang (roti berbentuk ikan) mengingatkan Anda pada barang-barang yang perlu Anda kemas.
Dari sudut gang menuju rumah, aroma gurih bungeoppang (roti berbentuk ikan) tercium di hidungku, tetapi ketika aku memeriksa saku, aku menyadari bahwa aku sama sekali tidak punya uang tunai. Merasa menyesal, aku memperlambat langkah dan merasakan hawa dingin. Tiba-tiba, aku merenungkan gaya hidupku akhir-akhir ini. Saat cuaca semakin dingin, aku mendapati diriku meraih camilan manis dan pedas, dan aku menyadari bahwa aku telah mengabaikan nutrisi tubuhku. Bahkan, musim dingin membuat kulitku terasa sangat kencang hingga seperti akan meledak, dan akhir-akhir ini aku menyadari bahwa mengoleskan krim mahal saja tidak cukup. Ini bukan tentang merawat bagian luar; kamu perlu menyeimbangkan tubuhmu dari dalam untuk melihat perbedaan pada kulitmu. Jadi, betapapun lelahnya aku, aku selalu minum segelas air hangat sebelum tidur dan mencoba memperhatikan hal-hal kecil yang membantu melancarkan peredaran darah. Rutinitas kecil ini pasti akan menjadi fondasi yang kokoh untuk kesehatan dan kulitku. Merawat kesehatan batin bukanlah keahlian yang besar. Cukup memiliki sikap dan pola pikir untuk tidak mengabaikan diri sendiri sudah cukup. Aku merindukan manisnya sekantong bungeoppang, tetapi malam ini, aku akan mengisi diriku lebih dalam dengan secangkir teh yang diseduh dengan hati-hati. Kuharap malam ini juga akan menjadi malam di mana kalian merawat diri sendiri dan menjaga hati tetap hangat, sehingga angin dingin tidak mengeringkannya.