추운 날씨에 정말 고생 많으셨어요! 저도 기록 시작하고 알게 된 건데, 외부 자극이 심할 땐 바르는 것만큼이나 잘 먹고 잘 자는 게 최고더라고요. 오늘부터 시작하시는 기록이 빛을 발할 거예요!
Aku sedang sibuk mengikat tali sepatuku di malam yang dingin... lalu aku berhenti ketika melihat wajahku di cermin.
Entah kenapa malam ini dingin dan berangin sekali di luar sini, padahal aku baru saja ke minimarket. Tali sepatuku terus lepas, jadi aku harus duduk di jalan beberapa kali untuk mengikatnya... Tanganku kedinginan dan pikiranku kacau, bahkan tali sepatuku pun jadi masalah. Aku tak bisa menggambarkan betapa frustrasinya aku. Aku pulang sambil menggerutu dan melihat ke cermin di lorong, dan untuk sesaat, aku sedikit malu dengan wajahku. Mungkin karena aku terkena angin dingin langsung, tapi wajahku pucat dan mulut serta mataku kering. Sungguh pemandangan yang aneh.
Meskipun saya sudah menggunakan ampul secara berlimpah dan memperhatikan pelembapan karena musim dingin yang sangat keras, saya bertanya-tanya apakah perawatan permukaan saja tidak akan menyelesaikan masalah. Saya juga sedikit kesal karena kulit saya terlihat kusam hari ini. Jadi hari ini, saya akan mulai mengambil foto detail kulit saya dan mencatatnya secara rinci. Dulu, saya hanya berpikir, "Akhir-akhir ini agak berat," dan melanjutkan aktivitas, tetapi sekarang saya merasa perlu data untuk menentukan dengan tepat apa yang kurang dalam kondisi lingkungan tertentu.
Apakah kalian semua rajin merawat kulit dari dalam ke luar? Hari ini saya bercermin dan menyadari keterbatasan kosmetik yang saya gunakan. Saya sangat khawatir kulit saya sepertinya kekurangan sesuatu yang mendasar, sesuatu yang menutrisi tubuh saya dari dalam. Orang-orang di sekitar saya mengatakan bahwa mengonsumsi kolagen atau suplemen nutrisi pasti mengurangi rasa kencang setelah mencuci muka keesokan harinya, tetapi saya sangat penasaran untuk melihat apakah ada perbedaan yang nyata dan berarti. Saya ingin sekali mendengar tentang rutinitas perawatan kulit kalian, atau jika ada orang lain, seperti saya, yang dengan teliti mencatat kondisi kulit mereka setiap hari. Saya hanya akan bisa tidur nyenyak malam ini setelah rasa penasaran ini terpuaskan.