추운 날씨에 실내 히터 바람까지 더해져 유독 피부가 견디기 힘든 밤이지요. 자극받은 피부를 위해 판테놀 앰플을 여러 번 겹쳐 바르며 정성껏 스스로를 돌보시는 모습에서 깊은 공감과 위로를 얻습니다. 작성자님의 그 정성이 닿아 내일 아침에는 한결 편안하고 매끄러운 피부를 마주하시길 바랍니다. 고요한 밤 편히 쉬십시오.
Rutinitas perawatan di rumah yang teliti untuk mengatasi kekeringan di malam hari saat musim dingin.
Sudah lewat tengah malam. Angin dingin bertiup di luar, tetapi di dalam, pemanas ruangan sangat kering sehingga terasa seperti wajahku terkoyak oleh malam musim dingin. Aku memesan mala-tang (sup pedas Korea) untuk makan malam ini untuk menghilangkan stres, tetapi bibirku masih mati rasa. Sensitivitas dan kekeringan yang mengikuti rasa pedas ini benar-benar mengkhawatirkan. Sekarang di usia 40-an, aku menjadi lebih sadar bahwa lapisan pelindung kulitku tidak seperti dulu, dan aku semakin berupaya untuk merawat kulitku di rumah. Secara logis, aku menyadari bahwa untuk kulit yang dipanaskan oleh rangsangan eksternal, rutinitas yang berfokus pada menenangkan dan memperkuat lapisan pelindung lebih penting daripada produk fungsional. Setelah mencuci muka, aku memperbaiki tekstur kulitku dengan toner pelembap dan kemudian mengoleskan beberapa lapisan tipis ampul yang mengandung panthenol. Meskipun perawatan dermatologis penting, aku percaya bahwa rutinitas perawatan di rumah yang memantau kondisi kulitku yang berubah setiap malam adalah pendekatan yang paling berkelanjutan. Melihat ke cermin di saat-saat tenang setelah tengah malam, aku merasa lega karena aku merawat diriku sendiri. Aku tidak boleh lengah hari ini, karena perawatan di rumah yang kulakukan dengan tekun, meskipun merepotkan, menentukan seberapa baik riasanku akan bertahan besok pagi. Para anggota Maypure, jangan biarkan kulit kalian lelah di malam musim dingin yang kering. Sebaliknya, cobalah rutinitas kalian sendiri untuk merevitalisasi kulit. Bibirku, yang dulunya mati rasa, akhirnya terasa lebih baik. Semoga kalian semua tidur nyenyak malam ini.