Aku lupa memakai tabir surya untuk jalan-jalan akhir pekan, jadi tulang pipiku jadi merah padam.

Cuaca akhir pekan ini sangat sejuk dan menyenangkan sehingga saya pergi jalan-jalan ke pinggiran kota, tetapi sayangnya, saya tidak mengoleskan tabir surya secara menyeluruh, sehingga kulit saya akhirnya rusak. Saya lengah karena mengira sinar matahari musim semi tidak terlalu panas, jadi saya berjalan-jalan sepanjang hari tanpa mengenakan topi, dan menjelang malam, kedua pipi saya terasa terbakar dan memerah.
Saat saya bercermin untuk mencuci muka pagi ini, saya melihat bahwa pangkal hidung dan tulang pipi saya tampak kusam dan gelap, seolah-olah sedikit terbakar sinar matahari, dan saya diliputi rasa malu dan penyesalan yang luar biasa.
Aku sangat membenci diriku sendiri karena biasanya merasa repot harus mengoleskan kembali tabir surya, jadi aku menghabiskan sepanjang hari di kantor menyemprotkan pelembap untuk menenangkan kulitku. Bahkan sedikit kekeringan saja membuat kulitku terasa kencang seolah-olah akan robek, dan aku merasa semua kelembapan telah menguap sepenuhnya, sampai-sampai aku menghabiskan hampir setengah dari botol pelembap ukuran besar yang kusimpan di mejaku.
Begitu sampai di rumah, saya langsung mengoleskan lapisan tebal gel lidah buaya dingin dari lemari es ke wajah saya seperti masker, dan saya berusaha keras untuk menghilangkan kemerahan dan rasa panas.
Kulit yang langsung teriritasi oleh sinar UV seperti ini dapat langsung menyebabkan munculnya bintik-bintik atau noda hitam, jadi saya perlu menggunakan banyak ampul pemutih dan fokus pada perawatan di rumah selama beberapa hari. Melihat betapa parahnya kerusakan kulit saya hanya setelah seharian beraktivitas di luar rumah, pepatah bahwa sinar UV adalah penyebab paling menakutkan di balik penuaan kulit benar-benar tepat.
Para anggota Maypure, jangan lengah seperti yang saya lakukan. Baik hari berawan maupun cerah, saya harap kalian selalu mengoleskan tabir surya seukuran koin 500 won sebelum keluar rumah. Malam ini, saya berencana memakai masker hidrasi yang menyejukkan dan tidur dengan tangan terlipat, berdoa dengan sungguh-sungguh agar kemerahan dan rasa perih di wajah saya berkurang secara signifikan besok pagi.