Aku hampir menangis saat bercermin di bawah cahaya karena bekas jerawatku.

조명 밑에서 거울 보다가 여드름 흉터 때문에 진짜 눈물 날뻔 했어요

 

 

Biasanya saya pikir itu masih bisa diterima ketika saya melihatnya di bawah lampu neon atau dengan riasan yang menutupi sebagian. Tetapi ketika melihatnya di bawah pencahayaan yang menyinari dari atas, bekas jerawat yang berlubang di pipi saya tampak seperti permukaan bulan, membuatnya terlihat seperti memiliki lubang di mana-mana.

Aku rasanya ingin mematahkan jariku sendiri karena dulu sering memencet dan mengorek jerawat saat masih sekolah. Kalian tahu kan, mengoleskan tabir surya atau alas bedak tidak mengisi jerawat; malah, riasan malah menempel di lubang-lubang itu, membuat bekas luka terlihat lebih berantakan dan lebih menonjol? Serius...

Seiring bertambahnya usia dan hilangnya elastisitas kulit, saya merasa sedih karena bekas luka tampak semakin memanjang secara vertikal. Jika saya menjalani perawatan seperti laser, apakah kulit saya, yang benar-benar terlihat seperti kulit jeruk, akan menjadi sedikit lebih halus?

 

 

komentar0