Una guida completa agli effetti e agli effetti collaterali delle iniezioni per l'infiammazione da acne: quando sottoporsi al trattamento e per quali tipi di acne non è indicato? | Maypure Godeok Branch, Godeok Station Dermatology

 

Scritto da: Direttore Generale Seung-eun Jeong (Specialista in Medicina di Famiglia · Maypure Filiale di Godeok, Stazione di Godeok, Gangdong-gu, Seoul)
Data di redazione: 2 novembre 2026

 

 

Riepilogo principale

 

• Iniezione per l'infiammazione dell'acne Inserire una piccolissima quantità di steroide diluito in un brufolo grande, rosso, gonfio, duro e doloroso. Si tratta di un'iniezione che riduce rapidamente l'infiammazione.
• Quando calza bene Di solito tra uno e tre giorni Il gonfiore e il dolore diminuiscono sensibilmente.
• Non è adatto per milia, brufoli già scoppiati e con croste, macchie rosse o cicatrici atrofiche.
• L'effetto collaterale più noto è quello relativo al sito di iniezione. Qualcosa che appare leggermente infossato o bianco La guarigione richiede in genere dai 2 ai 6 mesi. Pertanto, la concentrazione e la quantità vengono adattate in base all'estensione dell'acne.
• Le iniezioni antinfiammatorie sono un trattamento di emergenza per arrestare l'acne acuta. Se continua a comparire nello stesso punto, è necessario un trattamento che preveda l'uso di farmaci topici e orali per affrontarne la causa. È necessario.

 

Ciao.

Sono Jeong Seung-eun, direttrice della filiale di Maypure a Godeok.

 

"Ho un piccolo rigonfiamento rosso e duro all'angolo della bocca; dovrei fare un'iniezione antinfiammatoria?" Questa è la domanda più letta sul forum della community di Maypure. Anche in clinica, sentiamo molto spesso i pazienti chiedere: "Ho un appuntamento importante domani; si può fare in modo che si sgonfi rapidamente?"

 

Le iniezioni antinfiammatorie sono un metodo rapido e pratico per l'acne che risponde bene a questo trattamento, ma non sono adatte a tutti i tipi di acne.

Oggi riassumerò quando è consigliabile vaccinarsi, quando non è consigliabile e cosa è importante sapere dopo la vaccinazione.

 

 

Indice dei contenuti di questo articolo

 

1. Che cos'è un'iniezione per l'acne?
2. Per quali tipi di acne viene somministrata l'iniezione antinfiammatoria?
3. Quanto tempo ci vuole perché l'infiammazione si attenui dopo un'iniezione?
4. L'iniezione antinfiammatoria è uno steroide; va bene?
5. Quali sono gli effetti collaterali dell'iniezione antinfiammatoria? (Depressione cutanea · Sbiancamento)
6. Cosa devo fare dopo aver ricevuto l'iniezione antinfiammatoria?
7. Quali altri trattamenti per l'acne sono disponibili oltre alle iniezioni antinfiammatorie?
8. Continuo ad avere brufoli. Ho solo bisogno di un'iniezione antinfiammatoria?
9. Domande frequenti

 

 

Che cos'è un'iniezione per l'acne?

 

Iniezione per l'infiammazione dell'acne Un trattamento che prevede l'iniezione diretta di una piccolissima quantità di steroide diluito in ciascuna singola lesione acneica gravemente infiammata. Sì. In terminologia medica, si chiama iniezione intralesionale di corticosteroidi.

 

Gli steroidi sono farmaci che sopprimono fortemente la risposta infiammatoria.

Poiché si applica solo sui brufoli anziché essere ingerito o spalmato su tutto il corpo, una piccola quantità può ridurre rapidamente gonfiore e dolore in quella zona.

 

 

Per quali tipi di acne viene somministrata l'iniezione antinfiammatoria?

 

Acne che risponde bene alle iniezioni antinfiammatorie Un brufolo grande, rosso e gonfio, duro e doloroso alla pressione. Esempi tipici sono l'acne nodulare e cistica, che si manifesta come noduli profondi sotto la pelle.

 

 

Condizione acneica	iniezione infiammatoria	facendo qualcosa invece
Brufoli (noduli/cisti) grandi, rossi, gonfi, duri e dolorosi	Va bene	—
Un grosso brufolo che si è infettato e riempito di pus giallastro.	Decisione relativa al rapporto sullo stato di avanzamento	Il pus viene drenato utilizzando strumenti sterilizzati e talvolta viene somministrata contemporaneamente un'iniezione.
Piccoli brufoli irregolari (comedoni)	Non è giusto	Estrazione, medicazione topica per liberare i pori
Acne già scoppiata e con formazione di crosta	Non è giusto	Cura della ferita, non toccare
Segni rossi e marroni lasciati dall'infiammazione	Non è giusto	Trattamento delle macchie (protezione UV, laser, ecc.)
cicatrici da acne a fossette	Non è giusto	Trattamento delle cicatrici (laser frazionato, ecc.)

 

Si usa con particolare frequenza su zone con pelle spessa e influenzate dagli ormoni, come il mento e gli angoli della bocca, e sui brufoli di grandi dimensioni che compaiono sempre nello stesso punto prima delle mestruazioni.

 

Se si schiacciano i brufoli infiammati a casa con le mani o con un ago, l'infiammazione si diffonde più in profondità, facilitando la formazione di segni e cicatrici.

Se l'infezione è grave, non schiacciatela; portatela in ospedale per farla curare.

 

 

Quanto tempo ci vuole perché l'infiammazione si attenui dopo un'iniezione?

 

Se è adatto per l'acne Di solito tra uno e tre giorni Gonfiore e dolore si attenuano inizialmente. Potrebbe essere necessaria circa una settimana prima che i brufoli più grandi si appiattiscano completamente.

 

 

periodo	Cambiamenti comunemente osservati
Giorno dell'iniezione	Il punto di iniezione potrebbe gonfiarsi temporaneamente o provocare bruciore.
1-3 giorni	Il dolore e il gonfiore diminuiscono e la durezza inizia ad allentarsi.
Circa 1 settimana	Si riduce di dimensioni e si appiattisce. Può rimanere una sfumatura rossastra.
Dopo di che	Le macchie rosse e marroni rimanenti richiedono un trattamento di sbiadimento o di marcatura separato.

 

Anche dopo che l'infiammazione si è attenuata Potrebbero rimanere dei segni rossi. Tuttavia, il motivo principale per cui si utilizzano le iniezioni antinfiammatorie è che contribuiscono a lasciare meno segni e cicatrici rispetto a quando la ferita si infetta gravemente o viene compressa manualmente.

 

 

L'iniezione antinfiammatoria è uno steroide; va bene?

 

Il farmaco utilizzato per le iniezioni antinfiammatorie è effettivamente uno steroide. Tuttavia, poiché su ogni brufolo viene applicata solo una piccolissima quantità di farmaco diluito, raramente ha effetto su tutto il corpo come i corticosteroidi orali.

 

Ciò di cui dovresti preoccuparti è il tuo corpo piuttosto che Alterazioni cutanee nel sito di iniezione non vedere.

Pertanto, la concentrazione e la quantità vengono determinate in base alle dimensioni e alla profondità dell'acne, e il trattamento non viene ripetuto nello stesso punto a brevi intervalli.

 

 

Quali sono gli effetti collaterali dell'iniezione antinfiammatoria?

 

L'effetto collaterale più noto è Lieve depressione nel sito di iniezione (depressione/atrofia cutanea) e sbiancamento (ipopigmentazione) Di solito la guarigione avviene gradualmente nell'arco di 2-6 mesi, ma raramente può richiedere molto tempo.

 

• La pelle è leggermente infossata È probabile che si verifichi quando il farmaco è troppo concentrato o in eccesso, oppure quando viene applicato troppo superficialmente o troppo in profondità. Pertanto, la misura preventiva più importante è applicare una concentrazione diluita, solo la quantità necessaria e con precisione sull'acne. A differenza delle cicatrici da acne, di solito si risolve con il tempo.
• Il colore è sbiadito fino a diventare bianco È più evidente nelle persone con la pelle più scura. Anche questo problema, di solito, si risolve gradualmente.
• capillari sottili Potrebbe essere visibile intorno al sito di iniezione.
• Lividi e bruciore il giorno dell'iniezione Di solito si attenua entro un giorno o due.
• infezione Sebbene raro, può verificarsi, quindi iniettare dopo la disinfezione.

 

Quanto più spesso si viene colpiti nello stesso punto, tanto maggiore è la probabilità che si verifichino tali cambiamenti.

Pertanto, il metodo di "fermarla con un'iniezione ogni volta che si manifesta" non è raccomandato.

 

 

Cosa devo fare dopo aver ricevuto l'iniezione antinfiammatoria?

 

Non premere o strofinare la zona dell'iniezione. Questa è la cosa più importante. Lavarsi il viso e applicare un trucco leggero è generalmente possibile lo stesso giorno, ma si prega di seguire le istruzioni fornite dall'ospedale.

 

• Non premere né schiacciare il punto di iniezione con le mani.
• Per favore, evita di utilizzare prodotti aggressivi come esfolianti e scrub per qualche giorno.
• Applicare la crema solare in modo uniforme per evitare che i segni rossi si scuriscano e diventino marroni.
• Se il gonfiore peggiora, il dolore si intensifica o la febbre aumenta anche dopo tre giorni, si prega di consultare nuovamente un medico.

 

 

Quali altri trattamenti per l'acne sono disponibili oltre alle iniezioni antinfiammatorie?

 

Le iniezioni antinfiammatorie sono un trattamento che riduce rapidamente un singolo brufolo di grandi dimensioni, e a seconda del tipo di acne e dei segni residui, si utilizzano trattamenti specifici in combinazione con esse.

 

terapia	Casi in cui viene utilizzato principalmente
Estrusione	Milia (comedoni), brufoli bianchi
medicina topica	Riduce i pori ostruiti e i batteri responsabili dell'acne, prevenendo la comparsa di nuovi brufoli.
Medicina orale	Quando l'acne infiammatoria appare diffusa e frequente
Trattamento Gwangyeokdong	Se vuoi ridurre sia la secrezione di sebo che i batteri responsabili dell'acne
peeling chimico	Casi in cui riduce le cellule morte della pelle e i pori ostruiti e aiuta con i farmaci topici
Laser vascolare	I segni rossi che rimangono dopo la scomparsa dell'acne

 

Il trattamento più appropriato dipende dal tipo di acne, dalla sua frequenza e dal tipo di pelle, pertanto viene stabilito dopo una visita medica.

 

 

Continuo ad avere brufoli. Ho solo bisogno di un'iniezione antinfiammatoria?

 

No. Un'iniezione antinfiammatoria è un trattamento d'emergenza per far scoppiare brufoli di grandi dimensioni già comparsi, ma non impedisce la formazione di nuovi brufoli.

 

Se compaiono brufoli di grandi dimensioni più volte al mese o se si ripresentano nello stesso punto, è necessario un trattamento farmacologico topico o orale per tenere sotto controllo il sebo, i pori ostruiti, i batteri responsabili dell'acne e l'infiammazione.

In questo modo, la frequenza delle iniezioni diminuirà e rimarranno meno segni e cicatrici.

 

 

Cose che devi farmi sapere prima di essere colpito

 

• Se sei incinta, sospettamente incinta o stai allattando
• Se soffri di diabete o stai assumendo farmaci steroidei
• Se in passato il sito di iniezione si è infossato o è diventato bianco
• Nei casi in cui sono presenti cheloidi (una tendenza delle cicatrici a sporgere in modo evidente).
• L'efficacia e i tempi di recupero variano da persona a persona a seconda della gravità dell'acne e del tipo di corporatura.

 

 

Domande frequenti

 

D: L'iniezione per l'infiammazione dell'acne è dolorosa?
A. Un ago molto sottile viene inserito nell'acne in piccole quantità, provocando solo una leggera sensazione di bruciore. Poiché l'acne è già gonfia e dolorante, si potrebbe avvertire anche una sensazione di pressione.

 

D. I sintomi scompaiono immediatamente dopo un'iniezione antinfiammatoria?
A. In caso di un'eruzione acneica, gonfiore e dolore di solito si attenuano entro uno o tre giorni. Potrebbe essere necessaria circa una settimana perché la zona si sgonfi completamente.

 

D. Posso sottopormi a un'iniezione antinfiammatoria per i milia?
A. I milia (comedoni) non sono causati da infiammazione, bensì da pori ostruiti, pertanto non vengono somministrate iniezioni antinfiammatorie. Il trattamento prevede l'estrazione o l'applicazione di farmaci topici per liberare i pori.

 

D. Il punto in cui ho ricevuto l'iniezione antinfiammatoria è infossato. Si tratta di una cicatrice?
A. Potrebbe trattarsi di atrofia cutanea causata dagli steroidi. A differenza delle cicatrici da acne, di solito si risolve gradualmente nell'arco di 2-6 mesi, ma se persiste a lungo, è consigliabile consultare un medico per un controllo.

 

D. Con quale frequenza posso ricevere iniezioni antinfiammatorie?
A. In linea generale, è sconsigliabile ripetere la procedura nello stesso punto a brevi intervalli. Se si presentano frequentemente brufoli di grandi dimensioni, si raccomanda di iniziare un trattamento di base piuttosto che aumentare il numero di iniezioni.

 

D: È possibile eliminare anche le cicatrici da acne con iniezioni antinfiammatorie?
A. Non può essere rimosso. Le iniezioni antinfiammatorie sono un trattamento per lenire l'acne gonfia e dolorosa, mentre le cicatrici o i segni residui vengono trattati separatamente con trattamenti specifici per cicatrici e macchie, come ad esempio i laser.

 

D. Si può schiacciare un brufolo infiammato a casa?
A. Non lo consigliamo. Spremere la zona con le mani può peggiorare l'infiammazione e lasciare facilmente una cicatrice. In caso di infezione grave, è necessario rivolgersi a un ospedale utilizzando strumenti sterilizzati e, se necessario, somministrare un'iniezione antinfiammatoria.

 

D: Posso fare un'iniezione antinfiammatoria per l'acne vicino alla stazione di Godeok?
A. Presso la filiale Maypure di Godeok (Godeok Station Dermatology), valutiamo innanzitutto le condizioni dell'acne e determiniamo se è adatta alle iniezioni antinfiammatorie o se è preferibile dare priorità all'estrazione o al trattamento farmacologico.

 

L'iniezione antinfiammatoria Per l'acne giusta, nella giusta quantità Se utilizzato, rappresenta il trattamento migliore.

Dopo aver spento l'incendio immediato, si prega di procedere con il trattamento per prevenirne il riaccendersi.

 

Questa era Jeong Seung-eun, direttrice generale della filiale di Maypure a Godeok.

 

💬 Qual è lo stato attuale del mio viso?
Se avete dubbi sulla vostra pelle o domande sui trattamenti, lasciate un commento!
Il regista sta lasciando una risposta 😊

 

---

Scritto dal direttore generale Jeong Seung-eun
Filiale di Maypure Godeok · Specialista in Medicina di Famiglia
Il nostro approccio terapeutico si basa innanzitutto sulla valutazione delle condizioni della pelle e sulla progettazione di trattamenti personalizzati per le aree specifiche. Offriamo un'assistenza completa per diverse problematiche cutanee, tra cui acne, iperpigmentazione, iniezioni di Botox e lifting del viso.

 

📍 Posizione · Informazioni sulla prenotazione
Clinica Dermatologica Maypure di Godeok — Puoi verificare la posizione ed effettuare una prenotazione qui sotto.
👉 https://naver.me/5PlGkFl9

 

Riferimenti
- Reynolds RV, et al. Linee guida per la gestione dell'acne volgare. J Am Acad Dermatol. 2024 (Linee guida per il trattamento dell'acne dell'Accademia Americana di Dermatologia)
- Zaenglein AL, et al. Linee guida per la gestione dell'acne volgare. J Am Acad Dermatol. 2016 (Iniezione intralesionale di steroidi e rischio di atrofia cutanea)

 

※ Questo articolo fornisce informazioni generali sulle iniezioni per il trattamento dell'infiammazione da acne e non raccomanda alcuna procedura specifica, non garantisce l'efficacia del trattamento e non sostituisce il consulto con un professionista.

 

#GodeokStationDermatologia #GodeokDermatologia #GangdongguDermatologia #IniezioneInfiammazioneAcne #IniezioneInfiammazione #IniezioneAcne #AcnePustulare #AcneCistica #AcneMentale #IniezioneSteroideAcne #EffettiIniezioneInfiammazione #EffettiCollateraliIniezioneInfiammazione #CadutaIniezioneInfiammazione