저도 한때 비싼 관리에만 매달렸던 적이 있어서 그런지, 일상의 23시간이 더 중요하다는 말씀이 정말 깊게 와닿네요. 지친 퇴근길에도 나를 위해 10분 더 정성을 들이시는 그 마음이 분명 무너진 장벽을 탄탄하게 되살려줄 거예요. 오늘 밤은 가습기 든든하게 틀고 피부도 마음도 푹 쉬는 편안한 시간 되시길 바랍니다.
Trước khi lên kế hoạch du lịch, tôi đã dành một chút thời gian để nhìn vào gương và suy ngẫm về thực tại.
Gần 10 giờ tối rồi, tôi đang ngồi trong phòng khách, cảm nhận làn gió lạnh thổi qua cửa sổ. Thời tiết lạnh lẽo khiến tôi khao khát được đi đâu đó, vì vậy tôi đã tìm kiếm vé máy bay hàng giờ liền. Thực tế là, tôi quá mệt mỏi sau giờ làm việc đến nỗi không thể đến phòng tập thể dục, nên tôi chỉ là một "thiên thần từ thiện" mà thôi. Nghĩ đến vé máy bay và hóa đơn phòng tập chưa thanh toán khiến tôi phát ốm, nhưng khi nhìn vào mặt mình, tôi nhận ra đó không phải là vấn đề. Da tôi bị kích ứng và đỏ ửng, có thể là do hơi nóng từ lò sưởi hoặc do gió lạnh buốt. Thật là một cảnh tượng khó coi. Tôi từng tin rằng da mình sẽ cải thiện nếu chỉ cần bỏ ra một ít tiền cho các liệu trình đắt tiền. Tôi đã quá ngây thơ. Nhìn lại, cách tôi sử dụng 23 giờ còn lại quan trọng hơn nhiều so với việc dành một giờ ở phòng khám da liễu. Chỉ đến bây giờ, sau khi da trở nên nhạy cảm, tôi mới nhận ra rằng nằm trên giường mà không tẩy trang hoặc thoa kem dưỡng ẩm vì da khô không phải là giải pháp. Dạo này, tôi gác lại mọi thứ xa xỉ và chỉ tập trung vào những điều cơ bản nhất: rửa mặt thật kỹ ngay khi về nhà sau giờ làm, sau đó dùng bông tẩy trang thấm nước hoa hồng làm mát để giảm bớt cảm giác nóng rát. Tôi nhận thấy sự khác biệt rõ rệt trên làn da của mình kể từ khi tôi kiên trì chăm sóc da, mặc dù trước đây tôi chỉ làm mọi việc một cách hời hợt vì chúng gây khó chịu. Khi hàng rào bảo vệ da bị tổn thương, dù bạn có dùng loại tinh chất đắt tiền đến đâu, hiệu quả cũng sẽ biến mất. Tôi quyết định đối mặt với thực tế và dành thêm 10 phút mỗi tối cho việc chăm sóc da. Du lịch rất tuyệt, nhưng ưu tiên hiện tại của tôi là làm sao để khuôn mặt xỉn màu này trông tươi tắn hơn. Mọi người ơi, vào những đêm đông khô hanh này, hãy nhớ bật máy tạo độ ẩm trước khi đi ngủ nhé!