오늘 하루 정말 고생 많으셨네요. 늦은 시간 귀가하셨는데 현관에서 신발 끈까지 말썽이었다니, 그 피로와 짜증이 저한테까지 고스란히 전해지는 것 같아요. 가끔은 정말 작은 일 하나가 마지막 남은 인내심을 툭 건드릴 때가 있더라고요. ㅠㅠ 특히 겨울에는 찬 바람 때문에 피부가 잔뜩 예민해진 상태라 평소보다 안색도 어두워 보이고, 잡티가 더 눈에 띄곤 하죠. 기미가 옅어질 줄 알았는데 오히려 적나라하게 보인다는 말씀에 저도 모르게 고개를 끄덕였어요. 속상한 와중에도 성분표의 비타민 유도체 함량까지 꼼꼼하게 따져보시는 걸 보니 정말 자기관리에 진심인 분이라는 게 느껴져서 멋지십니다! 👍✨ 급한 마음에 내일부터 빡빡한 루틴을 계획하셨지만, 우선은 오늘 밤 작성자님의 지친 마음과 피부를 달래주는 게 제일 먼저인 것 같아요. 성분이 강한 제품보다는 계획하신 대로 듬뿍 진정시켜주시고 푹 주무시길 바랄게요. 겨울 자외선이 은근히 무섭다던데, 내일부터 시작될 기록의 힘을 믿어보세요! 분명 조금씩 맑아지는 게 보이실 거예요. 수고 많으셨습니다!
Tôi soi gương lúc rạng sáng và cảm thấy chóng mặt... Tôi thực sự cần phân tích những vết nám mùa đông của mình.
Tôi đã làm việc vất vả ngoài trời đến tận giờ này, và khi vào nhà, dây giày của tôi bị tuột, điều đó khiến tôi rất khó chịu. Tôi cúi xuống buộc dây giày, và đột nhiên nhìn vào gương trong hành lang. Da tôi trông thật tệ hại. Có lẽ là do ánh sáng, nhưng quầng thâm dưới mắt tôi đặc biệt dễ thấy. Tôi nghĩ rằng các vết thâm sẽ mờ đi vào mùa đông do lượng ánh nắng mặt trời giảm, nhưng điều này thật vô lý. Tôi cần tìm hiểu xem liệu gió lạnh có đang làm suy yếu hàng rào bảo vệ da của tôi, khiến tôi dễ bị tổn thương hơn bởi tia cực tím, hay là các sản phẩm chăm sóc da của tôi không hiệu quả như mong muốn. Tôi xem lại danh sách thành phần và có vẻ như hàm lượng dẫn xuất vitamin thấp hơn tôi nghĩ. Bắt đầu từ ngày mai, tôi sẽ tuân theo một quy trình chăm sóc da buổi sáng và buổi tối nghiêm ngặt hơn và ghi nhật ký hàng ngày. Nếu mụn xuất hiện nhanh hơn thời gian chúng biến mất, thì sản phẩm đó không hiệu quả. Bản tính thiếu kiên nhẫn của tôi có nghĩa là tôi sẽ chuyển sang sản phẩm khác nếu không thấy bất kỳ thay đổi đáng kể nào. Bây giờ, tôi chỉ cần bình tĩnh lại sáng nay thôi.