겨울 저녁 공기처럼 마음도 살짝 마르는 날이죠. 건조함에 지친 피부가 더 칙칙해 보일 때는 자극 적은 미백·진정 루틴이 오히려 오래도록 힘이 되어줘요.
Chiều muộn, khi ánh hoàng hôn lấp lánh qua khung cửa sổ, tôi đang nghĩ về danh sách các sản phẩm chăm sóc da được khuyên dùng.
Đã hơn 5 giờ 7 phút. Ánh nắng mùa đông dường như biến mất quá nhanh đến nỗi gần như không còn ý nghĩa gì. Ánh hoàng hôn tím dịu mát len lỏi vào phòng, và ngay cả khi máy tạo độ ẩm hoạt động cả ngày, tôi vẫn cảm thấy má mình khô khốc vì máy sưởi. Tôi định pha một tách trà nóng thì đứng trước gương. Tim tôi chùng xuống khi thấy da mình hôm nay trông mệt mỏi bất thường. Những nếp nhăn trên cổ đột nhiên xuất hiện khiến tôi khó chịu, nhưng hơn hết, những vết nám đang lan rộng, ngay cả khi tôi cố gắng che chúng bằng trang điểm, đang làm tôi lo lắng. Trước đây tôi sẽ cười xòa, nghĩ rằng đó chỉ là dấu hiệu của sức khỏe tốt, nhưng giờ đây khi đã ngoài ba mươi lăm tuổi, tôi cảm thấy hơi lo lắng, cảm thấy cần phải nghiêm túc tìm hiểu về các sản phẩm chăm sóc da được khuyên dùng. Dưỡng ẩm rất quan trọng trong mùa khô này, nhưng tôi cũng cảm thấy áy náy, cảm thấy như những năm tháng bỏ bê việc chăm sóc da sau khi bị cháy nắng giờ đang bị phơi bày trong gió lạnh. Bên ngoài, gió lạnh thổi, gần như như có tĩnh điện, mọi người đang cài khuy áo khoác dày và tản ra trong không khí háo hức đón chào những ngày cuối năm. Khi còn trẻ, chỉ cần không khí lạnh thôi cũng đủ làm má tôi ửng hồng, nhưng giờ đây, việc xua tan những quầng thâm đã hằn sâu trên má trở thành một thử thách. Vào những ngày như thế này, tôi rất muốn được thư giãn dưới một chiếc chăn ấm áp, bóc vỏ một quả quýt, nhưng nghĩ đến làn da xỉn màu sau khi rửa mặt khiến tôi nặng nề. Maypure, bạn có thể giới thiệu cho tôi một sản phẩm chăm sóc da nào đó vừa nuôi dưỡng sâu làn da, vừa giải quyết các vấn đề về sắc tố ngay cả trong mùa đông lạnh giá này không? Thay vì những thành phần khắc nghiệt, tôi thích một sản phẩm có kết cấu mềm mại, giúp làm dịu da khi sử dụng đều đặn mỗi tối. Tôi đã như một người du mục, thử vô số sản phẩm từ mùa thu đến mùa đông, nhưng vẫn cảm thấy trống rỗng, không thể tìm ra câu trả lời đúng. Có người có thể nói đó chỉ là quy luật tự nhiên của thời gian, nhưng tôi hy vọng bạn hiểu được mong muốn nhỏ nhoi của tôi là được đón chào mùa xuân năm sau với một vẻ ngoài tinh tế hơn. Nếu trong buổi tối yên tĩnh này, ai đó đang thở dài trước gương với những nỗi lo tương tự, tôi rất mong được nghe những lời khuyên chân thành và ấm áp của các bạn về các sản phẩm chăm sóc da. Cảm ơn mọi người vì sự chăm chỉ hôm nay. Hãy cẩn thận để không bị cảm lạnh và nhớ mặc ấm khi về nhà sau giờ làm việc nhé.