날이 부쩍 추워져서 그런지 저도 최근에 겨울 옷을 꺼내 입어보며 정직해진 몸무게에 깜짝 놀랐던 기억이 납니다. 벨벳 원피스는 소재 특성상 몸매 라인이 잘 드러나서 더 신경 쓰이실 텐데 진한 맛의 쉐이크로 든든하게 관리하신다니 저도 자극을 받게 되네요. 저 역시 오늘 저녁은 군고구마의 유혹을 참고 가볍게 챙겨 먹으며 연말 모임을 준비해 보려고 합니다.
Vì không có quần áo để mặc vào cuối năm, cuối cùng tôi lại bắt đầu uống sữa lắc giảm cân.
Trời đã tối đen như mực và gió thổi mạnh. Tôi vừa về nhà sau giờ làm và chiếc váy nhung tôi đặt mua tuần trước cho bữa tiệc cuối năm đã đến, nên tôi hào hứng đến nỗi đã làm một màn trình diễn thời trang trước gương. Nhưng đúng là mùa đông rồi, nên tôi ít vận động hơn và chỉ ngồi bóc vỏ quýt dưới máy sưởi, vì vậy lượng mỡ mà tôi giấu dưới áo khoác chắc chắn đã tích tụ lại… Tôi đã rất sốc khi kéo khóa áo lên vì nó không còn giống như trước nữa. Cuối cùng, lúc 6:57, tôi từ bỏ bữa ăn khuya và lấy hộp sữa lắc ăn kiêng mà tôi đã cất sâu trong tủ ra. Tôi không hiểu sao mình lại thèm thứ gì đó ấm nóng và béo ngậy khi trời trở lạnh. Nhưng nhìn mình trong gương hôm nay đã giúp tôi tỉnh táo hơn, vì vậy tôi sẽ cố gắng kiểm soát chế độ ăn uống của mình bằng cách uống sữa lắc ăn kiêng như một phần thói quen buổi tối. Loại sữa lắc này thực sự đậm đà và đặc hơn tôi tưởng, và cảm giác no sau khi uống là một điểm cộng. Nhờ vậy, việc cưỡng lại cơn thèm bánh bungeoppang (bánh mì hình cá) hay khoai lang nướng trong phòng khô ráo trở nên dễ dàng hơn nhiều. Tôi sẽ duy trì thói quen chăm sóc tại nhà này cho đến buổi họp mặt cuối năm! Nếu ai đó, giống như tôi, lơ là và cuối cùng phải mặc quần áo chật, hãy cùng nhau động viên nhau nhé. Việc uống thuốc giảm cân mỗi ngày hơi phiền phức, nhưng tôi không thể bỏ cuộc vì chỉ cần uống một ly sinh tố giảm cân thôi cũng đã thấy nhẹ nhõm rồi. Câu trả lời đã rõ ràng khi tôi nhìn vào gương, vậy nên hãy cùng nhau chiến đấu, bắt đầu từ hôm nay!