잠이 부족해서 화장이 다 뜨고 속건조까지 심해지면 진짜 속상한데, 오늘만큼은 모든 일 제쳐두고 푹 주무셔서 꿀피부 꼭 회복하시길 바랄게요.
Hôm qua tôi chỉ định xem một chút phim mới ra mắt trên Netflix thôi, nhưng tôi không thể dừng lại và cuối cùng xem liền một mạch đến tận 4 giờ sáng.
Nếu tôi đi ngủ muộn, điều đó thường thể hiện rõ trên khuôn mặt tôi vào ngày hôm sau.
Quả nhiên, sáng nay soi gương, có vẻ như tình trạng da thảm hại của tôi sẽ được ghi lại hôm nay. Quầng thâm dưới mắt đã lan xuống tận cằm, và kết cấu da thì thô ráp đến nỗi ngay cả khi thoa toner, nó cũng chỉ nằm trên bề mặt.
Mặc dù tôi biết thiếu ngủ đáng sợ đến mức nào, tôi vẫn cứ lặp đi lặp lại những sai lầm cũ.
Tôi đã cố gắng che giấu nó bằng trang điểm, nhưng tình trạng khô da bên trong của tôi quá nghiêm trọng khiến lớp nền bị vón cục và nứt nẻ. Đây là tình trạng da hiện tại của tôi, thực sự rất đáng buồn. Vì da tôi khô, những nếp nhăn nhỏ quanh mắt và miệng dường như trông sâu hơn mỗi khi tôi cười, đến nỗi tôi sợ phải soi gương.
Đây là ghi chép về tình trạng da của tôi hôm nay, khiến tôi nhận ra một cách đau đớn rằng dù tôi có dùng mỹ phẩm đắt tiền đến đâu, giấc ngủ vẫn là liều thuốc tốt nhất. Chắc chắn tối nay tôi cần đi ngủ sớm.