부지런한제비꽃B1767757040176
저도 며칠 전 아침 햇살 아래에서 거울을 보다가 부쩍 도드라진 모공 때문에 비슷한 충격을 받았던 기억이 납니다. 특히 실내 히터 바람이 피부를 건조하게 만들어 탄력이 떨어지기 쉬운 시기인 것 같습니다. 작성자님처럼 저도 보습제를 평소보다 도톰하게 얹어주는 것으로 관리를 다시 시작하고 있는데, 정성을 들이는 만큼 분명 다시 생기가 돌아올 것이라고 생각합니다. 같이 힘내서 이번 겨울 잘 관리해 보아요.
今天早上大約十點……陽光透過窗戶灑進房間,我照鏡子的時候感覺很好。但是凜冽的冬風和室內暖氣讓我的皮膚變得乾燥,看到毛孔明顯粗大,我真的嚇了一跳。也許是我平常的清潔步驟不夠徹底,皮膚狀況突然惡化,讓我莫名地感到沮喪……我覺得這樣下去不行,於是決定重新開始認真做好居家護膚,以前我一直很重視這方面的護理。外面又冷又乾,我覺得即使在家也要好好保養皮膚。突然很好奇大家在這個季節的居家保養流程是怎麼樣的!我先敷了一片面膜,然後塗了厚厚一層保濕霜,摸起來皮膚確實感覺煥然一新。哦,我剛剛去洗手間,發現衛生紙都用完了,就想:「哎,我的皮膚肯定也這樣吧。」然後苦笑了一下……看來想要保持美麗和日常生活真的需要多加努力。像我一樣,冬天也擔心毛孔粗大或皮膚乾燥的朋友們,千萬不要放棄,堅持做好居家護理,我們一起度過這個季節吧!如果你有什麼收縮毛孔的小妙招,請務必分享給我,我會非常感激的!