환절기라 피부도 마음도 지치기 쉬운데, 스스로를 다독이며 정성껏 홈케어하시는 모습이 정말 보기 좋아요. 정성 가득한 루틴 덕분에 내일 아침에는 속건조 없이 매끈하고 촉촉한 피부로 기분 좋게 일어나실 거예요!
Aku bisa mencium aroma roti berbentuk ikan, tapi aku tidak punya uang... Aku merasa frustrasi, jadi aku hanya rajin mengurus rumah.
Matahari sudah terbenam, dan perjalanan pulangku terasa cukup dingin. Saat melewati pasar lorong, aroma manis dan gurih bungeoppang (roti berbentuk ikan) tercium di udara... Aku ingin segera membeli tas, tetapi setelah mencari-cari di tas, aku tidak punya uang tunai, jadi aku langsung lari pulang. Aku biasanya cukup pemalu, jadi aku takut mempermalukan diri sendiri jika bertatap muka dengan penjualnya, jadi aku mempercepat langkahku. Sejujurnya, aku tipe orang yang mudah terpengaruh oleh hal-hal sepele seperti itu, jadi ketika sampai di rumah, aku melihat ke cermin dan melihat wajahku, yang terkena angin dingin, tampak sangat pucat, membuatku semakin sedih. Aku sudah khawatir karena kulitku menjadi lebih kering dan lebih sensitif seiring pergantian musim. Aku memutuskan untuk memberi diriku sedikit semangat tambahan, jadi aku dengan tekun memulai rutinitas perawatan malamku di rumah. Aku mencuci muka dengan air hangat kuku dan kemudian mengoleskan beberapa lapis toner pelembap. Selanjutnya, saya mengoleskan ampul pelembap favorit saya ke seluruh wajah, memberikan sedikit kehangatan agar lebih mudah meresap. Dengan lembut mengusap wajah menggunakan ujung jari seperti ini, pikiran saya yang cemas menjadi lebih tenang. Terakhir, saya akan mengoleskan krim pelembap yang lebih tebal dari biasanya dan menggunakannya sebagai masker. Saya harap kulit saya akan jauh lebih lembap dan cerah besok pagi daripada hari ini. Meskipun saya tidak sempat makan bungeoppang (roti berbentuk ikan), saya rasa memiliki kulit yang halus setidaknya akan membuat perasaan menyedihkan ini sedikit lebih baik...