밤샘 작업 때문에 피부가 많이 상하셨을 텐데 오늘은 일찍 주무시고 수분 보충 잘해주시는 게 좋을 것 같아요.
Ecco la documentazione delle mie pessime condizioni di pelle oggi, dopo aver passato la notte in bianco.
Ho lavorato senza sosta davanti al monitor da ieri sera fino alle prime ore di stamattina.
Le conseguenze della privazione del sonno sono sempre devastanti, ma la situazione odierna della mia pelle è davvero pessima. Le occhiaie sono molto evidenti e la pelle delle guance è completamente disidratata, lasciando una texture decisamente ruvida.
Anche adesso, mentre finisco in fretta di lavarmi il viso e mi guardo allo specchio per scrivere questo resoconto sulle condizioni della mia pelle, sento il viso estremamente teso. Mi sono sempre vantata di idratare la pelle in modo scrupoloso, ma mi rendo conto ancora una volta che non serve a nulla di fronte alla stanchezza fisica accumulata. A quanto pare, ho bisogno di un riposo completo.
Prendendo come specchio questa foto delle mie terribili condizioni di pelle di oggi, dovrei andare a letto presto stasera. Spero di stare un po' meglio domani mattina dopo aver dormito a sufficienza.