와, 역시 '잠'이 보약이라는 말이 괜히 있는 게 아니네요! 8일차까지 꾸준히 기록하시는 정성 덕분에 피부도 금방 응답해 주는 것 같아요. 술 마시고 올라온 뾰루지는 진짜 세상에서 제일 속상한데, 턱이랑 볼 쪽 붉은 기가 가라앉았다니 제가 다 다행입니다. ㅠㅠ 확실히 염증 올라왔을 땐 이것저것 바르는 것보다 일찍 자고 물 많이 마시는 게 피부 스스로 회복할 시간을 주는 최고의 방법인 듯요!
Come previsto, una buona notte di sonno è la cosa migliore per la pelle.
Questo è l'ottavo giorno del mio diario di cura della pelle. Ieri sono andata a letto il prima possibile e ho dormito bene. Quando mi sono svegliata stamattina e mi sono guardata allo specchio, la mia pelle era molto più calma. Mi sono sentita sollevata nel vedere che i piccoli brufoli che avevano iniziato a comparire due giorni fa dopo aver bevuto alcol sembravano essersi attenuati notevolmente. In quel momento ero particolarmente imbarazzata perché le zone intorno al mento e alle guance erano particolarmente sensibili e arrossate, ma ho capito ancora una volta che dormire a sufficienza ha un impatto immediato sulle condizioni della mia pelle.
Sebbene non sia ancora completamente scomparsa, sono sollevata nel vedere che l'infiammazione si sta gradualmente attenuando anziché peggiorare. Credo sia davvero importante ridurre al minimo l'irritazione e dare alla pelle il tempo necessario per guarire. Oggi intendo mantenere la situazione attuale evitando cibi piccanti e aumentando l'assunzione di acqua. Spero che, continuando a prendermene cura con la stessa costanza di ieri, la pelle guarisca completamente entro pochi giorni.