日本語
私はこれまで施術を一度も受けていませんでした〜知ってみると友達もそうで、周辺知人もボトックスからしていろんな種類の施術を受けていたんですよㅎㅎみんな大丈夫肌が良いのではなかったようです!あまりにも当たり前だから言わなかったのかはわかりませんが、さまざまな施術の世界があることを初めて知りました〜
요즘은 진짜 보톡스나 필러 같은 쁘띠 시술은 너무 대중화돼서 다들 말만 안 할 뿐이지 기본으로 하더라고요.
피부 좋은 지인들 보면 숨겨진 비결로 스킨부스터나 리프팅 레이저 하나씩은 주기적으로 꼭 받고 있었어요.
처음 알았을 땐 배신감도 들지만 그만큼 요즘은 시술이 자기관리의 당연한 영역으로 자리 잡은 것 같아요.
주변에서 하도 많이 하니까 나만 뒤처지나 싶고 다양한 시술의 세계가 있다는 게 신기하기도 하네요.
과하지 않게 나에게 맞는 시술 한두 개쯤은 상담받아보고 가볍게 시작해 보는 것도 기분 전환에 좋더라고요.
큰돈 들이지 않는 선에서 보톡스나 순한 스킨부스터 같은 건 첫 시술로 부담 없이 많이들 시도합니다.
다들 괜히 피부가 투명하고 팽팽한 게 아니었구나 싶으면서도 이제라도 알았으니 관리 세포 깨우면 되죠!
은근히 있더라구요. 안 그럴 것 같던 사람도 이마에 보톡스를 맞았다고 해서 살짝 놀란 기억도 있어요.
제 주변엔 요즘 다 교양으로 하나씩 꾸준히 하더라고요 덕분에 저도 입문했습니다
요즘은 피부관리처럼 가볍게 시술 받는 분들 진짜 많아진 것 같아요. 특히 리프팅이나 스킨부스터는 주변에서도 자주 이야기 나오더라고요ㅎㅎ
알고보니 알음알음 하고 있는 지인들 많더라구요 확실히 수요가 많나봐요