히터 바람에 바짝 메마른 피부를 시원한 팩과 영양 크림으로 듬뿍 달래주니 내일 아침엔 몰라보게 맑고 쫀쫀해지겠어요.
Una mente che si calma con il calare della notte e le calde cure domestiche
È davvero così tardi? Sono passate da un pezzo le 23:00, ma non riesco a prendere sonno... Mi sono guardata allo specchio e sono quasi svenuta. Ho tenuto il riscaldamento acceso tutto il giorno perché faceva freddo e, a causa dell'elettricità statica, i miei capelli erano arruffati in tutte le direzioni come la criniera di un leone, mentre la mia pelle era screpolata e secca come una risaia arida. Vedermi allo specchio è stata una dura lezione di realtà; mi sono resa conto dolorosamente che, con l'avanzare dell'età, niente è meglio della cura della pelle a casa. Andare dal dermatologo è una buona cosa, ma una cura costante a casa dovrebbe essere la base! In realtà, ho fatto un sogno agitato la scorsa notte e mi sono rigirata nel letto, quindi oggi il mio incarnato appare spento, il che mi rende ancora più ansiosa. Ho subito preso una maschera viso fredda dal frigorifero, l'ho applicata e ho messo una generosa quantità di crema nutriente. Alla nostra età, anche un attimo di disattenzione può far comparire improvvisamente i segni dell'invecchiamento. Ora che ho messo questa maschera rinfrescante, finalmente mi sento come se potessi respirare di nuovo. Non fraintendetemi, non sto esagerando; spero che tutti voi prestiate attenzione alla vostra routine di cura della pelle prima di andare a dormire stasera. Non è forse vero che vedere una pelle radiosa allo specchio al risveglio è la vera definizione di una piccola ma certa felicità? Anch'io dovrei dormire un po' adesso. Sogni d'oro e buona notte a tutti!