아침에 거울 보고 '바싹 마른 오징어' 같다는 표현에서 정말 제 얘기인 줄 알고 빵 터졌어요! 저도 어제 추워서 전기장판 지졌다가 오늘 아침에 입가 각질 파티 열렸거든요. 세수할 때 양볼 당기는 그 느낌 정말 주름 생길까 봐 무섭죠. 꾸덕한 보습 크림을 연고처럼 두껍게 얹으신 거 저도 오늘 저녁에 퇴근하고 당장 따라 해봐야겠어요. 저도 오늘 밤엔 가습기 풀가동하고 피부 좀 쉬게 해줘야겠네요. 좋은 팁 감사합니다!
Mon visage est complètement sec car j'ai dormi hier avec la couverture chauffante à température maximale.
Il fait encore un peu frais la nuit, alors j'ai mis la couverture chauffante à fond avant de me coucher hier soir. J'avais bien chaud et j'ai dormi comme un bébé, mais ce matin, en me regardant dans le miroir pour me laver le visage, j'avais l'air d'une pieuvre desséchée. ㅠㅠ J'avais des petites peaux mortes autour de la bouche et à chaque sourire, mes joues tiraient, comme si des rides allaient apparaître. Je me suis lavée le visage à la hâte, j'ai appliqué la crème hydratante la plus épaisse que j'ai pu trouver – une vraie pommade – et je l'ai tartinée généreusement avant de me préparer pour le travail. Ce matin, j'ai encore une fois réalisé que la chaleur est le pire ennemi de la peau. Même s'il fait froid cette nuit, je pense que j'éteindrai la couverture chauffante et que je mettrai l'humidificateur à fond pendant mon sommeil.